<?php
$id=4; // Идентификатор нужной рубрики
$n=8; // Количество выводимых записей
$orderby = 'id'; // Индекс сортировки
$order = 'ASC'; // Порядок сортировки
$recent = new WP_Query("cat=$id&showposts=$n&orderby=$orderby&order=$order"); //Запрашиваем нужные записи
while($recent->have_posts()) : $recent->the_post(); //Если они есть, то выводим в цикле
?>
<?php the_title(); // Заголовок записи ?>
<?php the_post_thumbnail(); // Изображение записи ?>
<?php endwhile; //Конец цикла вывода ?>